Sadonkorjuuta

Rohtuneet huulet laskevat rivejä: lanttua, kaalia, punajuurta... Lämmin ailahdus kulkee läpi rouvan - olipa torpan Greeta Helena -rouva viisas painostaessaan keväällä kartanon kokemattoman emännän muokkaamaan maata, kylvämään ja kitkemään.

Nuori rouva oikaisee itsensä ja tukahduttaa pulauksen, jonka kasvanut kohtu nostattaa nieluun. Väsynyt nainen siirtää katseensa harmaalle aavalle. Näkisipä kotiväki hänet nyt; itse lady de Lyra kuokkimassa pohjoista peltoa! Viima pusertaa kyyneleitä ahavoituneille poskille. Rouva tutkii multaisia siroja käsiään, muistaa punaisenkirjavaksi repeilleen vatsanahkansa ja ruokkoamattoman chevelurensa. Hieno nainen muka, hah! 

Nainen naurahtaa alakuloisesti, nyhtäisee muutaman sipulin mukaansa ja vaappuu raskaasti rinnettä ylös kohti kartanoa. Tuuli häivyttää hiljaisen, lempeän laulun, jota nainen hyräilee syntymättömälleen. 

Vihannekset polymeerimassaa, vasu maalarinteippiä.

***

Some veggies to the mansion, made of a polymer clay.

Lakinaisen kengät

Maj-rintakuva sai kengät, vaikka itse jalat voisivat olla tarpeellisemmat :) Nahkaa, pahvia ja puuta.

Uskotteko, että voi olla vaikeaa kuvata labiilille alustalle aseteltuja pieniä ja herkästi kaatuvia esineitä, kun ympärillä touhuaa hössöttävä saksanpaimenkoira ja seurankipeä labradorinnoutaja - aina jonkun pää kopsahtaa pöytään tai häntä huiskaisee hassusti, ja kengät lentävät komeasti!

***

Maj the lawyer -torso got a high heel shoes, despite of lack of the feet ;)

Uusi neiti esittäytyy

Maj Göransdotter on kansainvälisen ihmisoikeusjärjestön nuori ja napakka juristi, asiantunteva, humaani ja tarvittaessa peräänantamaton. Rintakuva vasta, mutta fiilistelyn tarvis oli jo kova :) Ajatuksissa muhii jo monta modernimpaa miljöötä, joista yksi voisi olla Majn asunto..

  

Sekä kimppu että nukkekotikokoinen "Perusoikeuteni Euroopan unionissa" on saatu Pirkolta aikoja sitten.

 Tervetuloa lukijoikseni, Hilsu ja Alexandra!

 Maj Göransdotter is the young but clever lawyer working at a global human rights organization. She is just a torso. Maybe some day I've a modern doll house project and Maj gets home ;) The flowers and European Union -book are gifts, and the knitting is bought.

Niitä päiviä

Oli vaihteeksi niitä päiviä, jolloin ei oikein onnistu. Hella piippaa erroria, lasinsiru tirskahtaa jalkapohjaan ja uunillinen leipiä kärvähtää. Minihommien teko lienee tällöin melko uhkarohkeaa, mutta tällä kertaa kuitenkin esittelykelpoista pientä syntyi: kaksi minikasvihuonetta.

Melkein paremmilla mielin kipaisin toisessa huoneessa. Nurkassa odotteli iso koiranpissa. Se siitä piristymisestä.

Kasvihuoneet kahvitikuista, kaakeleista ja raejuustorasioiden kansista. Kokeilin myös minulle uutta juttua, ääriviivatarraa, näissä. Pienenpieni puukauris Berliinin-tuliainen muutaman vuoden takaa.

Loppujen lopuksi ilta piristyi vanhempien Helsingistä tuomilla avokämmenen kokoisilla tuliaispullilla. Toska-pekaani-toffee-pullaa, nam! Tervetuloa lukijoikseni, Hilsu ja Alexandra!

***

Some day it feels like nothing goes right. Anyway, this time the green houses to doll house got ready - and OK. And the day got better in the evening: my parents brought Finnish sweet buns for me. Pecan-caramel-bun, so delicious!

Tour de Nukkekoti

Suomen kesä on kaunis. Kuluneena viikonloppuna siitä on saanut nauttia myös maantiellä, kun ystäväni, hänen tyttärensä ja minä ajoimme pitkin ja poikin Suomenmaata päämääränämme Forssan nukkekotimarkkinat. Matkalla tuli katsastettua myös Suomenlinnan lelumuseon ja Hankasalmen Villa Mathildan nukkekodit.

Forssassa keskityin pääasiassa ihailemaan taitavien miniatyristien töitä, kiertelemään ja katselemaan. Jotain kuitenkin tarttui mukaan:

Loten suloisista luistimista olen haaveillut jo jonkin aikaa, ja nyt onnisti! Vihreän neuleen ostin pöydästä 51 - 52, Muistoja -kiiltokuvakirjan Mirja Saukonojalta ja pyykkipojat ja leivosvuoat Mirka Saloselta. Lisäksi ostin ystävälleni kiitokseksi todella mukavasta reissusta Tiinan keramiikkaa. Pirtinpöytä on Mirkalta aiempien markkinoiden saalista, ikkunanpoka itse tekemäni.

Pienempi kuin pieni.


We had quite a nice doll house fair here in Finland, in Forssa this weekend. I just wandered around and admired. Nevertheless, something small was founded for me. The clothespins are so tiny!

Keittiö edistyy

"Taasko se paloi pohjaan", rouva ähähtää kiukkuisena ja hieraisee kämmenselällä kasvojaan. Kädestä tarttuva noki kirvelee silmiä ja saa naisen kirskauttamaan hampaitaan. Vihlaisu nousee poskesta ohimolle. Turhautuneena nainen lyö kuumaa valurautapataa ja astuu taaksepäin: "Miksen minä opi! Miten tämä näin meni - en minä tällaista halunnut!"

Kyynelet maistuvat suolalta ja kitkerältä savulta. Pohjaanpalanut, käryävä puuro pulputtaa padasta hellalle, rätisee ja mustuu.

Se edistyy, sittenkin.

Slowly, but still - it gets ahead.

Mitäs siitä tulikaan?

No tuli pärekori, kenties rouvalle pyykin kantoon. Nalle ynnä muut svappilahjoja.

It's a basket, perhaps for laundry. The bear and the others are swap gifts. Welcome to my blog, Ascensión!

Jotakin pientä

Jotakin pientä valmistumassa. Kuva on veljeni E:n ottama.

Something tiny getting ready... Photo by my brother.

Kaidetta

"Kuule laps, minnoun uatellu jotta johan sinnäe kaeteet tarvihet porrasloehin, jottet ihan kuavu tuon mahas kansa. Tuossa raovantakojan kansa sannaelin ja hiä luppaeli tulla kuha jootaa. Siihe asti suat kyllä pittää varas tiällä käläpistellessäs!"

Torpan rouva täyttää innollaan ja touhullaan tilan. Nuorempi rouva rutistaa otsaansa yrittäessään saada leveästä ja polveilevasta puheesta selvää: "Kaiteet? Totta, ei ole oma ajatus kaiteisiin ehtinyt. Milloinkahan seppä voisi toimeen tarttua?"

Musiikkisalin porraskaiteet mietinnässä. Itse asiassa myös materiaali; alkuun käyttämäni metalli sopinee paremmin muuhun käyttötarkoitukseen.

I'm processing the rails to the music hall. The material is a little problem!

Makuuhuone

"Vaimo", uninen mies sammaltaa säpsähdettyään hereille rouvan kylmien varpaiden vuoksi. "Saisikohan tänne lämpöä jollakin, vaikka sellaisella komealla kaakeliuunilla - "

Rouva kaivaa varpaitaan tiukemmin miehensä kylkeen, maiskauttaa pöpperöisenä suutaan ja painautuu tiiviimmin uneen.

The sleeping room is getting ready - maybe some tilestove would be nice?