maanantai 13. maaliskuuta 2017

Kukkaöverit?

KERROSTALO.
Puhelimen näytöllä vilkkuu. Maj'n sormenliike on napakka, kaikki turha ja viipyilevä on karsittu pois. "Haloo?" 

Ihmisoikeusraportin muokkaus jatkuu, äkäinen naputus kaikuu lasiseinästä. "Kyllä, juuri ne tapetit. Juuri sinne. Täsmälleen, kaikille seinille. Kyllä, olen varma." Kerrostalossa, puhelimen toisessa päässä on hetken hiljaista. No, tehdään niin kuin tilaaja tahtoo, toteaa timpuri ja silmää vielä kerran avaamaansa tapettirullaa.


Minikoossa työskentelyn ihanuutta on sekin, että joskus voi vetää överiksi: vaikka sitten kukkatulitusta huoneen täydeltä. Tapetti vielä odottaa kiinnitystä - sitten saa saumatkin näteiksi :)

(Sohva on ostettu Mirkalta ja tilkkutäkki toiselta  taiturilta.)

***

Sometimes, it's wonderful to play joyfully! In real life, I would never put very lively wallpapers on every wall in the room, but here, in the miniatyre world, it's possible. Wallpapers are waiting for fastening - after that, the wallpaper seams will be prettier :)

(The wooden bed and the patchwork are bought of finnish craftsmen.)

maanantai 6. maaliskuuta 2017

Pikkuvaihto

Teimme taannoin pikkupikkuvaihdon Kikan kanssa. Voi mitä ihanuuksia sainkaan: neulelehden oikeine havaintosivuineen, akvarellilehtiön ja kylmäsavuporopaketin. Tuolla pakkauksessa on oikeat, ohuenohuet siivut muovin alla ja maalauslehtiössä ihan oikeaoppiset "liimasaumat" papereiden välissä! Näistä taas tapellaan Kerrostalon asukkaiden kesken, arvaan :) Kiitos, Kikka! 


Itse lähetin persikkarahkapiirakkaa ja pari persikanpuolikasta, polymeerimassasta leivottuja kaikki.


*****
Some time ago, we had a very tiny swap with Kikka. Look what sweet items I got: a knitting Magazine with real pictured pages inside, a painting pad with glued edges - just like real pads have! - and fine slices of cold-smoked reindeer  (that is a special delicate in Northern Finland) inside a package wrap. Wow! Thank You, Kikka! 

I "baked" a peach pie with quark for Kikka (Different pies with creamy quark filling and fruits or berries are very typical home-made pastries here). This one is made of polymer clay.